“你们是大明哪里来的？船上有哪些货要发卖的？”
李旦手下的口音太重了，身为大明同胞的船上众人一个都没有听懂的，倒是后来叽里呱啦的日语，让通译总算明白了是什么问题。
于是，通译把日语翻译成了南京官话，又把谢友青的答案用日语做了回复：“我等从大明登州而来，是第一次来此地贸易，也不知道日本喜欢大明什么产品，所以，少带了些，计有香皂六千一百余块、灯油四千斤、铁锭五千斤、白布四百匹、盐两千斤、红糖七百八十斤、淮茶两百余斤、云锦十匹、素绢二十八匹、巴掌大小银镜三十余面。”
船上的日本人还没有反应呢，巡海船上的中国人首先吃了一惊：“你们有这么多银镜？倒是能拿个好价钱，不过盐在日本可卖不出去，至于铁锭，我也是第一次听说把铁锭带来日本卖的，你们不知道日本出好铁吗？”
谢友青笑道：“委实是不知道，但说到好铁，我相信，我带的一定不逊于日本铁！”
李旦的人一愣，追问道：“是苏钢？是粤铁？还是闽铁啊！”
李旦手下说的这些都是大明现在比较有名的铁料，其中以苏钢最好，但一来苏钢价钱高，二来产量也少，并不是一个合适的对外输出商品！
谢友青回应道：“即不是苏钢，也不是闽铁和粤铁，是洛铁，怎么，没听说过吗？不过也对，这可是专供大内兵仗局专用的，市面上自然是见不得的！”
巡海船上的中国人和日本人的表情都变了，当即便有人问道：“你们的主家是谁？”
谢友青摇头道：“不可说，只能告诉你们是贵不可言！”
几人一嘀咕，然后要求道：“我们要检查！”
谢友青伸手延请道：“那我来替几位介绍！”
登上淮甲一号的日本人却没有跟着谢友青走的意思，反而一眼看到了船甲板上用油布包裹的几门大炮，指问道：“那是什么？”
谢友青愕然的回应道：“大炮呀，我看港内似乎还有西洋船只，难道几位巡检没有见过船上装大炮防备海盗的吗？”
一四五六，一看两舷似乎有六堆相似的东西，巡查的人的脸色愈发凝重了，因此，日本人开口警告道：“在港内，炮门不得打开，若以火器闹事，今后严禁进港贸易！”
谢友青应道：“是是是，我等一体照办，毕竟我们是来求财的，不会无端闹事！”
有了谢友青的过场话，几名巡查的表情略微好看了点，这时谢友青便道：“几位，还看不看货了？”
“前面带路！”
此时，谢友青见到魏大成向自己颔首示意，明白过来的谢友青一使眼色，便有人在几位巡查的手中各塞了一枚一两重的银餜子，几个巡查的脸上终于有了笑容，接下来的事情就变成了走马观花。