“……一旦明白了启示录的象征意义，一切就会水落石出。第一案里的石雕、弓箭、白马，本案的剑和红马……凶手为什么如此执着于这些启示录相关的道具呢？”
“你也觉得诺迪埃不是自杀的吧，也觉得凶手还在盯着第三、第四名牺牲者吧。依你的看法，凶手是谁呢？”
驱轻轻摇头，什么也没有回答。
“去一趟卡尔卡松警察局，然后回沙德伊的村子吧。”
可能是对不在场证明的调查结果不满，让保罗一脸不悦地从椅子上站起来。
“我们会按照计划到马赛去。不过，今晚想在卡尔卡松住下来了。”
我抵抗着急速袭来的睡魔，也站起身来。透过葡萄架的绿色天井，日光在桌上编织出摇曳变幻的光影模样，仿佛是微风、绿叶和盛夏的阳光在跟我嬉戏，这些都在助长着我的睡意。
“喂，我在塔上叫你时，你在城墙下调查了些什么？”
我问驱。我们现在坐在卡尔卡松警察局对面一间咖啡店的露台，面朝宽敞的林荫道。将过五点，天空还是明亮得不像黄昏，强烈的阳光把附近一带照得泛白，让人不禁感激行道树带来的荫蔽。驱终于回答我了。
“……柏树的树干。”
“柏树的树干上有什么？”
“树皮上有新的创口，在我胸部的高度。是什么东西强力摩擦过的痕迹。你没在塔内部发现同样的痕迹吗？”
“没有。”
“也罢，也犯不着去确认。”
驱轻轻微笑。我蒙住了。这个青年，连现场都不想进，可看他的态度，就像已经解开了密室杀人之谜一般，至少是已经掌握了重要的线索，我从他身上感受得到这么一份从容。
“来了。”
从警察局正门走出来的无疑就是查理西尔万。今天整个下午埃斯克拉芒庄的关系人先后到警察局接受了问讯。当然，实力雄厚的罗什福尔一家只是先行接受了形式性的问话，早就被释放了。剩下来接受警察执拗的盘问的，是埃斯克拉芒庄的住客查理西尔万和朱利安卢米埃。两个人之中，看来西尔万这边先一步被放行了。吉赛尔和罗什福尔已经动身去图卢兹。受到神经衰弱的吉赛尔的拜托，我跟驱留在这儿等候西尔万和朱利安两人。
“知道吗，娜迪亚，你不可以质问西尔万圣塞宁文献的事情。”
我正在向西尔万挥手时，驱低声向我叮嘱。跟比扬古教授谈话过后，我们得知西尔万在学生时代曾调查过圣塞宁文献，那他当初为何对我们说谎？想要对他诘问的话，现在就是第一次机会。
“好的。可是，为什么？”