这间举办地下黑拳的酒吧被佐藤美代子亲自带队查抄，如今故地重游的佐藤美代子颇有些感慨，装潢陈设拆除得一干二净的空旷场地里，看场子的花西装和大背头带领一众弟排着整齐的队列，垂手而立恭敬迎接他们的大姐。
“大姐，您辛苦了！”
“嗯。”
佐藤美代子挥挥手让鞠躬的弟免礼，一群黑帮成员在两位头目带领对一名警视厅的警部行礼，这种黑白身份反差给江云枫满满的既视福
“佐藤警官，您把我带到这来，到底想做什么？”江云枫试探性发问，回答他的是一脸高冷的花西装泷谷源治。
“大姐带队查封之前的酒吧，总裁格外开恩没有责备我们，场地是会里的产业不能一直空闲下去。所以，总裁责令我们重启这里。”
“那么，你们准备继续开酒吧？”
大背头芹泽多摩雄攀着江云枫的肩膀，亲切道“总裁让我们用这里经营一些正规产业，我和源治商量过后决定参照附件的店面，所以才拜托大姐把兄弟你请来帮忙。”
“我？不行不行！”江云枫连忙摆手回绝。
“在风俗店里兼职牛郎虽然很有诱惑力，但对我来还太早了！”
佐藤美和子被气笑了，质问“年纪轻轻的脑袋里都装着些什么？！难道在你眼里歌舞伎町一番街里的店铺都是风俗店吗？”
“到了晚上这里灯红酒绿的，难道不是吗？”
江云枫纯真的眼神让佐藤美和子一下不知该如何回答。
“兄弟，歌舞伎町一番街其实不是你想的那样，这里数量最多的店铺其实是餐馆和酒吧，其次才是俱乐部和风俗店。”芹泽多摩雄耐心给江云枫解释。
“所以你们打算把这个场地改建成一间餐馆？”
“没错！这就是我把你带过来的原因，还是你不想帮这个忙？”佐藤美和子威胁道
“我不是这个意思”
江云枫不太想掺和进黑帮产业的经营，可是佐藤美和子的父亲佐藤龙太郎却给过自己极大的帮助，无论是恶整睿山枝津也还是帮符华她们找公寓，于情于理这个忙江云枫都没有回绝的理由。
无奈，江云枫只得明言自己的难处“佐藤警官，这个忙不是我不想帮，实在是分身乏术”
“我知道你担心帮这个忙会影响你和总武高中的同伴一起圆梦全国大赛，关于这点你大可放心！这里重新整理装修到开业需要的时间比全国大赛的赛程还要长。”
佐藤美代子把话到这个份上没有再拒绝的理由，江云枫一拍大腿接下这单委停全国大赛结束他还要回远月继续学业，不可能在这里当全职主厨。