见我要还礼，乾隆伸手揽住我的腰，我才想起我身穿吉服，与臣子行礼，与礼不合，抬手示意郎世宁不必多礼。
乾隆惜郎世宁年事已高，除了他和皇后的画像，需郎世宁亲手绘制，其余后宫嫔妃、阿哥、公主们的画像都由他的徒弟等执笔。
郎世宁给我画像的时候，我一动不敢动，一说这是我第一张画像，另外穿吉服若嘻皮笑脸，倘若画像被太后看到，我又得挨骂了。
乾隆执手在旁边看着，一会儿说我的肩膀端的太平了，一会儿又说我唇角该上扬些，一会儿又说我的眼睛瞪得太大了，画出来会显得无神。
因画像过于费时，郎世宁先把我的轮廓画出来，然后慢慢着墨上色。次日乾隆命李玉捧着画像给我送过来，我打开画像吓了一跳，由于我极力表现端庄稳重，可是落到画像上却是，面沉似水，嘴角紧绷，眼睛无神后来听从乾隆衷告，眯起眼睛也无神，哪里还有半分我平日的灵气。
本想央求乾隆，准郎世宁再给我重画一张，又一想此次郎世宁为我画像已属破例，怎好再劳烦他。
乾隆接过来瞧了瞧，嘴角扬了扬笑着说：“丑是丑点儿，但是看着倒还舒坦。”他提笔在画的右上角题上令妃两个字，乾隆放下笔，他讽刺我长得丑，我也讽刺他不识字：“皇上你字写错了，这个字念妃不念嫔。”
乾隆被我气乐了：“朕再不识字，妃和嫔也分得开，这张画没准会流传千古，朕想让后人知道你是令妃，而不是令嫔。”我撇了撇嘴说：“明明穿着一套嫔的吉服，却写成令妃，骗谁呢？”
乾隆抬眼看着我：“穿什么衣服不要紧，朕说你是妃就是妃。”
想着回宫没什么好东西给五阿哥，求乾隆把前日进贡来的那块上等的端砚赏给我。
乾隆笑道：“五阿哥送端砚，四阿哥那里你送什么？”
一听也是，四阿哥跟我也挺好的。还是乾隆想的周全，乾隆命李玉给四阿哥、六阿哥也各备了一块端砚，另外赏我一件上等的狐皮披风送给愉妃。
虽然圆明园景色怡人，但是我更喜欢皇宫，如果说圆明园是别墅，皇宫则是家。
回到永寿宫，先差人把给四阿哥、六阿哥的礼物送去，因愉妃要备乾隆膳桌，我差四喜出去打探，等愉妃回宫时告诉我一声，用过晚膳，四喜回来禀报，说愉妃回宫了，我赶紧携着披风、砚台去看愉妃。
愉妃笑着接出殿外：“因侍候皇上用膳晚了，想着明儿去你那里坐坐，没想到你竟过来了。”