告别了大木博士还有佐竹先生以后，小茂和小凝继续向着圆珠市的方向前进，现在两人已经走进了阿鲁夫山中，准备越过山以后走36号公路前往圆珠市。
“哎，肯泰罗！你怎么了！？”就在小茂和小凝走在上山的路上的时候，突然发现有一位训练家的肯泰罗似乎失去了控制，一直想着山下跑了过去。而通往山下的路上，一个之前和他们擦肩而过的老伯似乎还很悠哉地走着。
“要出事了！圈圈熊，用蛮力绝招拦住那一只肯泰罗！”看到一直往山下冲的肯泰罗，小茂也着急地喊了起来。与此同时，圈圈熊也被派了出来。冲到山下的圈圈熊全身的肌肉一下子涨了起来，成功抓住了肯泰罗的脚，和肯泰罗开始了较劲。
“虽然说对不起那一只肯泰罗，但是没办法了！圈圈熊，用破坏死光攻击！”看到肯泰罗还一直不停地向下冲，并且圈圈熊似乎有一点控制不住了，小茂虽然纠结但还是只能指挥圈圈熊使用了破坏死光的攻击，肯泰罗一下子正面被破坏死光打中，倒了下来。
“肯泰罗！”“老伯你没事吧！”等肯泰罗倒下以后，小茂和小凝等人也连忙跑到了之前那个老伯的边上，查看一下老伯有没有受伤。而之前的那个肯泰罗的训练家也在这时赶到了肯泰罗的边上，关切地问了起来。
“那个，真是对不起啊！”看到那个训练家关切的面容，小茂也只能有些不好意思地冲着对面赔了个不是“因为我感觉我的圈圈熊就要被撞开了，所以就只能指挥他发动攻击了。”
“这个啊，没事没事。也是我的肯泰罗一下子被打了一下屁股，失去了冷静。如果你不指挥圈圈熊控制住我的肯泰罗的话，那个老伯估计就要受伤了吧。”索性对面也是个讲道理的训练家，知道小茂是为了救老伯才指挥圈圈熊攻击的。对面的训练家并没有过分追究，而是直接将肯泰罗收回了神奇宝贝球，准备送到山下的神奇宝贝中心去了。
“我这边也没事！”而另一边，老伯和小凝也走了过来。看情况，老伯应该没有受伤“你的圈圈熊培养的很不错哦。我很中意这只神奇宝贝，请你们两个务必要来我们家一趟！”
“诶？”听到老伯突然这么说，小茂和小凝也感觉到了很诧异。只不过老伯家的方向和通往圆珠市的方向也一致，小茂他们也没有什么办法找借口拒绝了。等两人跟着老伯走到了老伯的家以后，发现老伯家是一个很气派的古风式建筑。建筑里面还传来了很多人在训练神奇宝贝的一二声。
“原来您家也是做神奇宝贝道场的啊。这好像在成都地区特别流行呢。”而小茂和小凝走进去的时候，就发现原来是一个粉色头发的少女在带着一帮和她年纪差不多的训练家们训练神奇宝贝。的确，这好像和小茂还有小凝之前碰见的村正先生还有新吾的道场一模一样。只不过仔细看一看的话，好像这个道场里面全部都是格斗系的神奇宝贝啊。
“老师好！”等小茂和小凝他们走进去的时候，似乎也赶上了他们的训练结束，走出来的一波训练家们和老伯打了个招呼以后也是走出了道场。之前带他们一起训练的粉色头发女孩也跟着走了出来。
“千草，我认真和你说一句。我已经找到要继承我们道场的人了！”等粉发女孩走出来的时候，老伯也立刻讲了起来。
“什么吗！爷爷，你怎么还不愿意让我继承这个源藏流的道场啊！”听到老伯这么说，那个叫千草的粉发女孩立刻喊道。
“呃呃，虽然说我还不知道是什么情况，但是我是要参加成都联盟的，好像没有时间接受管理这个道场诶。”听到老伯和千草就这样要吵起来了，小茂马上说道。
“不好意思打扰一下”就在老伯准备和小茂解释所有的事情的时候，一个穿着绿色上衣背着一个红色单肩包的男子也走了过来“我是在这附近做神奇宝贝修炼的士郎，现在准备结束修炼并且开一个属于自己的神奇宝贝道场。”
“等一下，你就是最近那个在附近挑战各个道场，然后抢走别人匾额的人！”听到士郎的自我介绍，千草立刻喊了起来。
“硬要这么说的话也没错。我拜访了在这座山上的各个道场，然后以道场匾额为赌注进行战斗。截止到现在已经获得9个道场的匾额了，这一次源藏流的道场匾额会成为最具有意义的第十块。”士郎接着说道“不知道这位道场的负责人是哪一位，请和我来对战一下吧！”
“就是我！”听到士郎这么说，千草立刻把手举了起来“爷爷，我要好好让你看一看我的实力！我会保护好我们的匾额的！”
“那样的话，就拜托了！出来吧，沙瓦郎！”看到千草这样，虽然说老伯还是非常的不愿意，但是无奈自己年纪已经大了，没有办法完全地出来战斗，只能让千草上了。随后，几人就走到了道场中央的神奇宝贝战斗场地，士郎立刻抛出了一只沙瓦郎的神奇宝贝球。
“柯波郎，就拜托你了！”而另一边，千草也让自己的柯波郎往前走了几步。这一场战斗就要在巴尔郎的两个分支进化之间展开了啊。