克劳奇见卡卡洛夫不再说话，冷着脸举起了自己的记分牌——“10分”。
接下来，除了卡卡洛夫因为不服气，以约翰的舞蹈不够美观为由只打了5分以外，其他评委都给约翰打了10分。
最终，约翰获得了55分的绝佳成绩，位列当前的第一名。
“卢多，继续比赛。”打分完毕以后，克劳奇冷着脸对巴格曼说道。
他马上又恢复了对什么事都漠不关心的神情，漠然地看着赛场。
“啊，咳咳……那好的，我们有请下一位勇士登场！”巴格曼连忙点了点头，对着赛场边缘的那个帐篷喊道。
“这是最后一位登场的勇士，来自霍格沃茨的哈利·波特！”在扩音咒的作用下，他的声音传遍了全场，“波特先生将要面对的对手是一条匈牙利树蜂——”
“这个品种的火龙体型巨大、火焰温度高、而且脾气相当暴躁，被驯龙者广泛认定为最危险的火龙……不得不说，波特先生的运气并不是太好……”
在巴格曼解说的声音中，哈利情绪复杂地走向赛场。
他早就知道排在自己前面的约翰·科瓦尔斯基完成了比赛，但是却不知道后来发生了什么，以致于他在帐篷里多等待了许久。
这种长时间的等待几乎耗空了他的勇气。
哈利穿过帐篷的入口走到外面，内心的紧张一点点增强，达到了无以复加的程度。
终于，他走到了赛场上，看见了周围的一切，就好像一个色彩鲜明的梦境——成百上千张面孔从上面的看台上望着他，就像是在看一场生死之间的大戏。
在场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。
它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半，那双恶狠狠的黄眼睛死死地盯着哈利。
匈牙利树蜂无比庞大，周身覆盖着黑色的鳞甲，长着黄色眼睛和青铜色的角。
看到远处缓慢走来的哈利，它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。
观众席里发出鼎沸的喧嚣声，这些声音是友好的还是恶意的，哈利无从知晓，也不再介意。
现在他要做他必须做的事情了……
他举起魔杖——
“火弩箭飞来（Accio Firebolt）！”
听到哈利的飞来咒，德古拉的视线越过重重阻隔，瞥向之前罗恩藏扫帚的那棵观众席外面的柳树。
他看到，柳树后面有一把精美的飞天扫帚突然飘了起来，然后快速朝着四强争霸赛赛场飞过来。
它灵敏地绕过周边一棵棵粗壮的树木，穿过观众席的一排排座椅，飞过天边渐渐升起的夕阳……它的速度越来越快，然后陡然停了下来，稳稳地被哈利接在手中。
“快看！波特先生念出了一道咒语，那是……飞来咒！”巴格曼的声音响彻在赛场上，“波特拿到了一把飞天扫帚，天呐，真是不可思议的创意！”
“我想起来了，波特先生是霍格沃茨最年轻的找球手，入学三年的时间内，为格兰芬多魁地奇球队拿下其中两次魁地奇杯立下了很大的功劳……”
而巴格曼的声音却几乎没有被哈利听到，手中紧握着扫帚，他现在感到前所未有的放松。
他抬腿跨上飞天扫帚，一蹬地面，腾空飞了起来。
哈利飞速地盘旋而上，风呼呼地吹动他的头发，下面的观众们都变成了看不清的小人，巨大的树蜂缩小成了一条狗那么大。
他恍然意识到——
他抛弃的不仅是地面，更有他的恐惧……他回到了他如鱼得水的地方……
不过就是一场另类的魁地奇比赛，仅此而已，树蜂不过是另外一支难缠的对手球队。
哈利低头望着被火龙护着的那一窝蛋，辨认出了那只金蛋，它在那些安安稳稳躺在火龙前腿中间的石灰色的伙伴中闪闪发亮，就像是一颗比赛中的金色飞贼。
“很好，”哈利对自己说道，“调虎离山计，加上朗斯基假动作……来吧！”
他俯冲下去，树蜂的脑袋跟着他摆动。
哈利知道它想做什么，便及时停止俯冲，腾跃而起。一团烈火喷了出来，如果他没有及时避开，便会被喷个正着。
但是哈利并不在乎，就当自己不过是在躲避一只游走球而已。
“我的天呐，他飞的真不错！”巴格曼喊道，“你看见了吗，克鲁姆先生？可惜你没想到这样做……”
台下的观众们也都在惊叫和欢呼，哈利的格兰芬多朋友们举起了写着“哈利·波特”的旗帜，赫奇帕奇那边有两个小巫师顶着滑稽的狮子头帽子在为哈利喝彩。
即便是原本和哈利不太对付的学生也忍不住为他的动作所惊艳，就连有些斯莱特林的学生也忍不住挥舞起了写着哈利的名字的旗帜……
当然，他们忘了那上面除了名字以外，还写着“臭大粪”的字样……
经过一系列的拉扯和试探，哈利除了被匈牙利树蜂尖锐带刺的尾巴刮伤了一只手臂以外，一切进行的都还算顺利。
树蜂被他成功激怒，展开翅膀把锁链拉拽地咣当作响。
与此同时，哈利以迅雷不及掩耳之势，急速冲向那窝蛋，并松开火弩箭，腾出双手——
他准确无误地抓住了金蛋，就像无数次抓住金色飞贼那样。
旋即，他“嗖”地腾空而起，飞离巨龙，在火龙够不到的上空盘旋。
沉重的金蛋就夹在那只没有受伤的胳膊底下。
……
……