泰平和比古清十郎回归之时，众人已经洗浴完毕，正在夜风下放松交谈。
人人皆是欢颜，唯有剑路眼含泪珠，表情沮丧。
“剑路怎么了？”泰平好奇问道。
“他想去男浴池那边，但熏姐却强行带着他去了女浴室那边。”小玲一脸的幸灾乐祸，还刻意加重语气说道：“所以，‘小豆丁’的自尊心就受到伤害了呀！”
“我才不是小豆丁！我是顶天立地的男子汉！”剑路带着哭腔大喊。
但小玲的恶劣就算是最后一名壬生狼也要无可奈何，又何况是区区一个四岁孩子呢？
于是小玲“小豆丁，小豆丁”的一边呼喊一边做着鬼脸，而剑路则哇哇大哭着拼命追赶，简直惨的不行。
人群传来一阵欢快的笑声，泰平也是一阵无奈加无语。
小薰呢？小薰赶紧来救一下啊！
泰平在人群中搜寻，然后悲剧的发现，小薰这个当妈的就是笑的声音最大的那个。
嗯。
绝对的亲妈。
泰平无比肯定。
正哭笑不得，泰平觉得裤腿被拽动了两下，低头一看，就见剑路正可怜兮兮的抱着自己的腿，仰头问道：“天夏叔叔，我什么时候才能去男浴池洗澡啊？”
“呃……”泰平想了一下，回答道：“等你长大了就可以了。”
“那我什么时候才算长大啊？”剑路焦急的问道。
“呃……”泰平又想了一下，回答道：“等想进女浴池的时候，你就长大了。”
众人先是一愣，然后齐齐大笑起来。
童年，少年，青年，老年，各有的各的烦恼，也各有各的开心。
此乃人生无常，亦是人生之常。
……
旅行结束，好友们各奔东西，泰平回到了京都的雪村面馆，然后发现了对面变成了一家名为“葵屋”的料理屋。
老板正是之前有过一战之缘的四乃森苍紫。
是刑满释放，还是与政府做了交易，泰平不得而已，他所知道的，就只有一件事。
“请多多指教。”四乃森苍紫恭敬的送上了拜访的礼物。
“嗯。”泰平面色不善的接过：“那么今后就是敌人了，东京最强料理店到底是雪村面馆还是葵屋，就让我们来一决高下吧！
！”
……
时光匆匆，岁月荏冉。
三年后，1889年，葵屋的老板，帅气的四乃森苍紫与卷町操小姐成婚，葵屋举办了盛大的婚宴，便是身为死对头的雪村面馆也歇业一天前去庆祝。
1891年，斋藤一时年47岁，从警视厅退职，担任高等师范学校附属东京教育博物馆的看守。
1893年，绯村剑心突发恶疾，命在旦夕，幸得泰平救治保下性命。自此之后，斩断了幕末的男人便再也无法挥剑，但他并不沮丧，因为现在的他已经没有了挥剑的理由，他将继续制药贩药，与妻子过着清贫宁静的生活，来为过去的行为赎罪。
同年，十五岁的绯村剑路正式开始与比古清十郎学剑，一老一少进入大山，没人知道他们去了哪里。
1899年，斋藤一55岁，从博物馆退职，与妻子一同在女子高等师范学校担任工友，就任庶务兼会计。
1903年，二十五岁的绯村剑路回归，在击败了父亲之后，他继承了菊一文字，成为了第三代天剑。而濑田宗次郎和神谷熏则登船出海，一生游遍天下，自由自在。
1904年，雪村玲的父亲去世。
1911年，相乐左之助与雪代缘的争斗落下帷幕，最终品德战胜了才能，日本从此走上了一条崭新的道路。但这也确实放缓了国家发展的脚步，为了摆脱西方的压迫和各种不平等条约，相乐左之助需要努力的地方还有很多。
1914年7月，一战爆发。
1918年11月，一战结束。
1919年2月，春暖花开之时，已经75岁的斋藤一领着一位年轻人走入了东京女子学院的大门。
因德高望重，学生们纷纷行礼致敬，并好奇的猜测着那位英俊的年轻人的身份。
校长室内，斋藤一向校长介绍道：“他叫天夏泰平，是我一个远方侄子，对历史有些研究，便让他在此处教学吧。”
第一天任课结束，泰平来到大门时，斋藤一早已恭候多时。
头发发白，手拄拐杖的老人提了一壶酒，向昔日的好友说道：“恭贺就职，喝一杯吧。”