比分被改写为01后，马德里竞技就打得更加游刃有余了。
马洛卡虽然知道他们实力不如马竞，但现在毕竟才只落后一个球，而且这是他们的主场，他们还濒临降级区，又是开年第一战。
他们不想输球。
因此，比赛重新开始后，马洛卡加强了进攻，试图进球扳平比分。
然而，他们的进攻不仅未能攻破马德里竞技的球门，反而很快就遭到了床单军团的反击。
第27分钟，劳尔·加西亚在反击中拿到球后看准了乔安晨的跑位，突然一个挑传，将球直接挑过了所有马洛卡后卫的头顶，落到了大禁区前沿。
刚才还在右路的乔安晨犹如闪电一般斜插反越位成功，在马洛卡后卫杰罗梅尔身后接到了球。
虽然接球耽误了一点儿时间，被杰罗梅尔追上，形成了贴身干扰。
但乔安晨始终护着球，没让杰罗梅尔断球，并带球到大禁区弧内后面对出击的门将，打了一个远角。
门将阿瓦特扑了一下，没能碰到球，只能绝望地看着皮球入网。
解说员们均兴奋地喊道：
“goooooooooooooooooooooooooal……”
“又进了！！！”
“新年第一球，乔安晨打进了他在2013年的第一个进球。”
“而且，这已经是乔安晨连续第38场西甲比赛进球，一年的时间通杀了所有西甲球队。”
“西甲联赛总共也只有38轮联赛而已，乔安晨却连续38场进球。”
“当其他联赛的连续进球纪录还在十几场的情况下，乔安晨的西甲连续进球纪录已经逼近了40场大关。”
“实在难以置信。”
“不知道有什么球队能阻拦乔安晨连续进球的步伐。”
“目前看起来很难，因为所有西甲球队都被乔安晨进了个遍，事实证明没有哪支球队能阻止乔安晨。”
“不知道乔安晨会将他的西甲连续进球纪录刷新到何种程度。”
新年第一个进球，继续刷新连续进球世界纪录，乔安晨也很高兴，一边和队友们庆祝，一边也再次领取了刷新世界纪录的1000万经验奖励。
可惜，年度总进球纪录已经没有了，只有当他今年的总进球超过去年的117球后，后面才会每次刷新一次纪录奖励1000万经验。
比赛继续。