“一只年幼的小鹿在草地上蹦跳
此时周围的草是美丽的
当它被豹子猎杀之后
周围的草是冷漠的
同样，
我和你在一起的时候，这个世界是温柔的
离开你以后，这个世界是残酷的”
……
在唐家村自办的刊物唐村文艺上，发表了两首似乎无病呻吟的“诗歌”作品，作者是王正正。
白强皱着眉头看了一下，觉得可能是这段时间比较太平，把王正正给闲着了。
也可能是由于最近天气进入初冬，白强特意为乡亲们提前供暖，伙食上也选了比较滋补的食材。
让王正正温饱思淫嗯欲了，因为第二首“诗”更是无病呻吟：
“当树叶都落光了
我穿上了棉裤
冬天，也就开始了
冬天的阳光下
女人们不需要很年轻
也非常有魅力”
……
“不需要很年轻？这王正正什么口味啊？”白强咧了一下嘴，合上唐家文艺。
之后他站起来，看着天边的凝滞不动的晚霞，发现冬天真的来了，心里也有那么一丝说不出的某些感触似的。
但是他的日子比王正正要好很多因为翠翠很年轻。
而且他知道，过一阵翠翠一定会进到屋子里来找他，就和他想象中的一样，会和美好的景色融为现实的一体。
这时他似乎突然明白了一点刚才诗里的话，那些关于世界美丽与否、残酷与否的话。
白强觉得，如果心里有一个想见的人，那风景就会随着那个人变得不同。
因为那个人的出现，平凡的风景也会变得美丽，而因为那个人不能出现，美丽的风景也会变得让人伤感。
“好在现在不用考虑见不到翠翠……”白强想着。
而随着晚霞更暗更红，翠翠也果真如白强所想的一样，出现了。
当听到翠翠在门口走动的声音时，白强闭上了眼睛，这一刻他感到很满足、而更难得的是，他眼下就知道珍惜。
他闭上眼睛体会着这种等待，因为他知道在以后的生命中，自己一定会失去这一刻，并且无比怀念这一刻。
……
翠翠如期而至，带来了喧哗的笑闹，打破了白强眼下偶然发作的忧思之情，两人聊了起来。
说笑间，翠翠忽然坐直身子，忽闪着大眼睛，略显认真地说：“强哥，我想学打战的本领，好能帮帮你……”
“学打战？不用吧……哪能用到你去打战啊？”白强一愣，说：“你一个女孩子家，只要负责漂亮就好了……”
“不，我想学打战……那样就可以跟你并肩作战了……不然我不好受……”翠翠说。
“不好受？什么意思？”白强问翠翠。
“嗯……就是你每次打战的时候，我就只能在后面担心你……帮不上忙，我难受……”翠翠红着脸说道。
“哦，小傻瓜，原来是担心我呀……”白强听了心里一动，却又逗她道“嘿嘿，为什么这么担心我呀？”
“因为……”翠翠低着头，双手绞着手指，坐在昏暗下来的屋里，脸上的红彤已经看不清。
“因为……你是唐家村的大英雄嘛……”翠翠说。
虽然翠翠回答得不够充分完全，不带有白强想听的主观色彩，但也算是如实回答吧。
在现在的唐家村里，白强和翠翠用“郎才女貌”来形容是非常贴切的，白强是英雄，翠翠是村花。
除了翠翠不好意思回答出来的原因，另外还有一些原因，两人都感觉到了。
翠翠觉得自己仅仅是比村里其他人漂亮些而已，配不上白强，而白强觉得仅仅是把翠翠打造成村花，不够充分。
“这样吧……”白强说：“等形势再稳定些的，我带你出去……去城里……去上海看一看。”
“上海？……”翠翠从来没有想过。
说实话，这也是白强第一次把思维放到这么远的地方。
他也是才意识到，即便是穿越到旧时代，但这个世界依然广阔，除了这个小村，还有着非常繁复高级的存在。
……
等一下，唐家村真的太平到这种程度了吗？至于让王正正开始写诗，白强准备旅游了吗？
在刚刚消灭吉刚小队的时候，唐家村里确实紧张过一阵子，因为消灭了这么多鬼子，影响一定很大。