Ctrl+D收藏泡泡中文
泡泡中文Paozw.com
泡泡中文 > 综合其他 > 劳伦斯的四封情书 > Chapter 14

【喻子】    当喻子坐在台下看着俄罗斯姑娘达利娅穿着那条她面试时同样穿过的裙子走出来时,她在心中附议了罗西娜-法其尼的话。那时伊森坐在她的身边,低沉着声音头头是道地说:“她的胸确实比你小,你知道讽刺的是什么吗,她是金发女郎,你是亚裔少女,明明应该倒过来。”    喻子原本还颇为严肃的脸变得扭曲,因为她在憋笑。伊森的话很冒犯,甚至可以说把她和达利娅一起“歧视”了。所以,金发的都胸大无脑,亚裔女孩儿则都应该是平胸,伊森的话听上去是这个意思。如果喻子不知道伊森是个处处倡导平权,左的有点过分的家伙,她——她大概也不会揍他,她只是再也不会理他了。不过,伊森的那句话似乎被他另外一侧的一个时尚杂志的编辑听到了——传来一声克制警告的咳嗽。    伊森冲喻子做了个鬼脸。等到喻子重新望向伸展台,达利娅只留给了她一个背影。喻子的嘴角往一边扯动了一下,达利娅的确比她更精确丰满地诠释了那条裙子的美与哲。她输的服气,只是不甘心。而理解罗西娜-法其尼,不代表原谅她。    《Vogue》杂志内页的拍摄很顺利,摄影师对喻子赞不绝口,尤其当喻子开始用意大利语跟意大利人交谈后,他就更兴奋了。称谓也从安妮塔变成了宝贝和甜心。那让喻子想到劳伦斯。奇怪的是喻子并不讨厌劳伦斯那么叫她,但很反感意大利人的黏黏糊糊。    跟喻子同期拍摄的还有两个模特,都是新人,其中一个是跟喻子一起参加了Gucci面试但也被拒之门外的非裔美国人珍妮-奥布莱恩,另外一个是日本意大利混血姑娘罗莎-里佐。    女孩儿之间的战争有时候是男人恶意挑起的。好在无论是珍妮还是罗莎似乎都不太在意喻子是更被关注的那一个,至少她们表现的不在意。    结束拍摄以后,一身风流气息的意大利男人问喻子今晚有没有空。喻子先前已经打量过他,如果不跟顶尖男模比,他样貌和身材都很出挑,足够自信、足够性感,而且似乎是个聪明有趣的人。如果这人不是满嘴甜言蜜语,如果不是他询问时直接给了性暗示,喻子可能不会拒绝。她心情仍然糟糕,一个有点风情的约会也许能让她短暂的转移注意力,让她忘记法其尼女士不屑的脸和刻薄的话语。不过最终她还是说了“抱歉”。    珍妮跟喻子一起出来。    珍妮轻笑着说:“所有情人里,意大利男人是最糟糕的,他们除了会说动听的情话,一无是处。”珍妮是纽约人,出身于皇后区。按照那天伊森的调侃,除了肤色,在珍妮身上几乎看不到非裔的痕迹。她的腔调没有节奏感,她的口音跟劳伦斯区别不大。她的用词与做派完完全全就是一个“典型的美国小碧池”,而在人们的印象里那种碧池一般是以经典美国丽人的形象出现的。    伊森的话让喻子想到自己,她好奇别人是否在自己身上看到的是同样的东西。是不是除了外貌差异,她与任何一个生活在英国的高加索年轻姑娘无异。但她很快否定了这个,感谢陈女士她在相当长的一段时间里还是挺典型的亚裔的。    喻子带着点笑意带着点询问看向珍妮。    珍妮调皮地耸动眉毛。“试过。我跟弗兰不是第一次合作了,他第一次见我也是满嘴宝贝和甜心。善意提醒,永远别相信满嘴宝贝和甜心的男人。”    喻子面露惊讶,她刚才完全没看出来弗兰和珍妮之前有过韵事。这两人未免也太会假装了。    珍妮可能知道喻子在想什么,珍妮有些诡异地笑,然后她亲昵地倾身拥抱了喻子,“回头见,安妮塔,我是说我们一定会再见的,我知道。也许还有达利娅。罗莎不行。”    喻子知道珍妮在谈论什么,她的手臂稍稍用了用力,怀中的人极瘦,比她更瘦,“我也这么想。回头见,珍妮。”    那时米兰的天空飘起了雨丝,伊森站在街道对面的雪松下吸烟,他抬头看到喻子,马上扔了烟头冲过来一把抱住了她。    “猜我又给你带了什么好消息?”    *    回到伦敦已经是三月。    喻子很小的时候学过一个中文词,叫做“阳春三月”。她当时的中文老师是伦敦大学亚非学院的中国留学生,英文名叫艾玛。艾玛带着窄窄的眼镜,身材娇小,模样可爱,且比陈女士温柔多了。    艾玛说阳春三月是渐渐温暖起来的阳光与微风,是细雨里的绿意与鸟语花香。艾玛说的时候,声音和表情比平日还要温柔。喻子猜艾玛想起了自己的故乡。但喻子一直难以体会阳春三月的感觉。三月的伦敦仍然阴冷,天亮的仍然晚,天黑的也仍然早。绿意倒是一年四季都有,但最多的鸟儿是被面包喂得肥肥的鸽子和叫声懒懒的黑乌鸦——喻子觉得自己很难通过它们感受“鸟语”的诗意。    就像小哥哥子翔小时候因为有两个名字被歧视过一样,喻子小时候也被问过奇怪的问题。    “你觉得自己是中国人吗?”    族裔上毋庸置疑,她很自豪,但她出生在英国,生长在英国,在去年去北京之前,她从来没有踏上过中国的土地……她是那么想的,也是那么说的,最后她反问询问的人,“你认为我是不是?”也许对方的潜台词只是“回到你的国家去”。    喻子从跑步机上下来,法其尼女士和伊森的话在她脑里交替回响,寻找自己是个痛苦的过程。像很多个阴霾的下午她徘徊在特拉法加广场的国家艺廊里,看着忙忙人群与经典画作,心头突生的怅然若失。    “安妮塔。”    喻子有点呆滞地扭过头,是笳瑶在叫她。笳瑶也从跑步机上下来了。她走到喻子身边,问要不要回家了。喻子说,“我想去游泳,一起吗?”笳瑶想了想,答应了。    这幢公寓的健身房和游泳池都在一楼,笳瑶说最棒的是冬天运动完不会被风吹到。笳瑶很讨厌伦敦的风。    当喻子从水里探出头来时,她看到了李青和江肖。    “你好,美人鱼。”李青远远地笑着说。    这一幕应该有些奇怪,但喻子首先想到的是她真的好讨厌美人鱼啊。小时候陈女士给她说那个故事的时候,她就哭着叫唤,“为什么她要爱上王子,为什么王子不爱她,为什么王子不爱她,她还要为了王子牺牲?”直到现在喻子也不能接受这个。    喻子游到池边认真地跟李青说:“我不是美人鱼。”    李青慵懒地笑,“好的,那就不是。”    江肖大声笑了出来,笳瑶也已经游过来了。四人经历了一些尴尬,尴尬的结果却是,两个女孩儿被邀请去李青家吃晚饭。在去李青家之前,两个女孩儿显然需要淋浴换衣服。    跟李青和江肖分开以后,笳瑶问喻子,“你告诉他你去过北京吗?”  喻子摇摇头,“没什么好说的,而且出了首都国际机场以后我就不是为了他去北京的了,我不是还爬了长城吗?”  “你只爬了一半。”笳瑶翻了翻白眼,开了门。  “嗯,留个遗憾,以后再完成。”喻子跟着笳瑶进了家门。    【内森尼尔】    布拉德的心情可能有点糟糕,内森尼尔不知道原因,但他不会问,而如果布拉德想跟他说,布拉德会的。不过内森尼尔猜布拉德多半会去找自己的心理医生倾诉。    布拉德心情不好的表现之一是问题会稍微多一些。“跟我聊聊麦格女士。”布拉德摸着自己浓密的胡须正经地问。    内森尼尔脑中闪过南希的脸。“她重新开始学瑜伽了。”  “好的。”  “我赌100美元她会跟那个瑜伽老师搞起来。”内森尼尔笑着说。  布拉德的神情愈发正经,“你跟麦格女士会谈论麦奎尔小姐吗?”  “从来不。”  “麦奎尔小姐会主动谈论麦格女士吗?”  “经常。”内森尼尔觉得辛迪是伪装大师,“辛迪对我身边的女人都保持着关注。”  布拉德点点头,他思索了一会儿,继续说,“谈谈YUZI小姐吧。这一周你们有过联系吗?”    内森尼尔于是告诉布拉德他跟安妮塔发过两条信息。    【最近好吗?宝贝。我3月4日到伦敦。】  【今天没下雨。我很好,谢谢。】  【这里也是。晚安,宝贝。】    布拉德听完脸上露出轻浅的笑意。内森尼尔却不愿意再谈论女人,他开始跟布拉德滔滔不绝地聊印象派画作。布拉德虽然不是内行,但也颇有研究。之后的对话很愉快,只是当男人谈论艺术,事实上也是在谈论自己。    一个小时的时间很快,内森尼尔起身。他从来不耽误布拉德一分钟的功夫,而且,他好像有个定时开关,关闭时间一到,他便不会再那么诚实。    布拉德罕见地把内森尼尔送到了门边,布拉德突然说:“当一个女人无缘无故告诉你她那里的天气,她其实是在告诉你她想念你。而你当然知道这个……”    内森尼尔微微笑着,不说话。    “不过真正让我惊讶的是你也告诉她纽约的天气了。”布拉德紧紧盯住内森尼尔的眼睛。    内森尼尔仍然不说话,但微笑不变。他打开门,走了出去,才跟布拉德说,“我今天穿的是短吻鳄的袜子。再见,布拉德。”